پدری مجبور است در حالی که همسرش برای تعطیلات از خانواده دور شده، از چهار فرزندشان مراقبت کند.

یک دختر و پسر جوان عاشق یکدیگر می‌شوند، اما تنش‌های میان جوامع لاتین‌تبار و سفیدپوست در آریزونا، رابطه آن‌ها را به فروپاشی تهدید می‌کند.